Arti Kata 天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

天知る、地知る、我知る、人知る dibaca てんしるちしるわれしるひとしる (tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru) dan berarti sepandai-pandai membungkus bangkai pasti tercium juga.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. sepandai-pandai membungkus bangkai pasti tercium juga
  2. rahasia tidak ada yang abadi
  3. rahasia pasti terbongkar
  4. langit tahu bumi tahu
  5. bangkai pasti tercium baunya
  6. perbuatan buruk pasti ketahuan
  7. rahasia pasti terungkap
  8. kebenaran akan terungkap

Bahasa Inggris

  1. murder will out
  2. truth will out
  3. bad deeds will always be discovered
  4. heaven will know, earth will know, I will know, people will know

Cara Baca

Kana

てんしるちしるわれしるひとしる

Romaji

tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

Varian Penulisan

  • 天知る地知る我知る人知る てんしるちしるわれしるひとしる tenshiruchishiruwareshiruhitoshiru

Cara Penulisan

12 Karakter • 55 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Peribahasa Rank 32965 Prioritas F

Kosakata Terkait

Maks. 12

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

cubit diri sendiri dulu sebelum mencubit orang lain

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

地獄にも知る人

じごくにもしるひと

bisa mendapat teman di mana saja

you can make friends anywhere

天変地異

てんぺんちい

bencana alam besar

natural disaster

天井知らず

てんじょうしらず

melambung tinggi

skyrocketing (prices)

天賦人権

てんぷじんけん

hak asasi manusia pemberian tuhan

natural rights of man

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Deklarasi Kemanusiaan Kaisar

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

天変地異説

てんぺんちいせつ

katastrofisme

catastrophism

天の益人

あまのますひと

rakyat

people

天災地変

てんさいちへん

bencana alam

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

penciptaan alam semesta

creation (of the universe)

天幕製造人

てんまくせいぞうにん

pembuat tenda

tentmaker