Arti Kata 天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる tenshiruchishiruwareshirushishiru

天知る、地知る、我知る、子知る dibaca てんしるちしるわれしるししる (tenshiruchishiruwareshirushishiru) dan berarti rahasia pasti terbongkar.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. rahasia pasti terbongkar
  2. langit tahu bumi tahu
  3. perbuatan buruk pasti ketahuan
  4. rahasia pasti terungkap
  5. kebenaran akan terungkap
  6. tiada rahasia yang abadi
  7. tuhan tahu saya tahu kamu tahu
  8. kejahatan pasti terungkap

Bahasa Inggris

  1. murder will out
  2. truth will out
  3. bad deeds will always be discovered
  4. heaven will know, earth will know, I will know, you will know

Cara Baca

Kana

てんしるちしるわれしるししる

Romaji

tenshiruchishiruwareshirushishiru

Varian Penulisan

  • 天知る地知る我知る子知る てんしるちしるわれしるししる tenshiruchishiruwareshirushishiru

Cara Penulisan

12 Karakter • 56 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Rank 33778 Prioritas F

Kosakata Terkait

Maks. 12

天変地異

てんぺんちい

bencana alam besar

natural disaster

天井知らず

てんじょうしらず

melambung tinggi

skyrocketing (prices)

天変地異説

てんぺんちいせつ

katastrofisme

catastrophism

天災地変

てんさいちへん

bencana alam

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

penciptaan alam semesta

creation (of the universe)

天国から地獄

てんごくからじごく

dari surga ke neraka

(going straight) from heaven to hell

天然保湿因子

てんねんほしついんし

faktor pelembap alami

natural moisturizing factor

天上天下唯我独尊

てんじょうてんがゆいがどくそん

di seluruh langit dan bumi hanya aku yang termulia

throughout heaven and earth, I alone am the honored one

天地

あめつち

langit dan bumi

gods of heaven and earth

天地無用

てんちむよう

jangan dibalik

do not turn upside down

天地長久

てんちちょうきゅう

kekal abadi seperti langit dan bumi

heaven and earth are eternal