Significado de la Palabra 天国から地獄

Escuchar 天変地異

天変地異

てんぺんちい

catástrofe natural

natural disaster

Escuchar 天知る、地知る、我知る、人知る

天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる

la verdad siempre sale a la luz

murder will out

Escuchar 天知る、地知る、我知る、子知る

天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる

la verdad siempre sale a la luz

murder will out

Escuchar 天変地異説

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

Escuchar 天災地変

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

Escuchar 天地創造

天地創造

てんちそうぞう

la creación

creation (of the universe)

Escuchar 地獄

地獄

じごく

infierno

hell

Escuchar 生き地獄

生き地獄

いきじごく

infierno en la tierra

hell on earth

Escuchar 八大地獄

八大地獄

はちだいじごく

los ocho grandes infiernos

The Eight Greater Hells

Escuchar 交通地獄

交通地獄

こうつうじごく

infierno del tráfico

traffic hell, traffic congestion

Escuchar 無間地獄

無間地獄

むけんじごく

infierno Avici

the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)

Escuchar 聞いて極楽見て地獄

聞いて極楽見て地獄

きいてごくらくみてじごく

del dicho al hecho hay mucho trecho

don't believe everything you hear