Significado de la Palabra 嬢

お嬢さん、落とし物ですよ。

おじょうさん、おとしものですよ。

Señorita, se le cayó algo.

彼は社長の令嬢と結婚した。

かれはしゃちょうのれいじょうとけっこんした。

Él se casó con la hija del director general.

彼は愛嬢を亡くした。

かれはあいじょうをなくした。

Él perdió a su amada hija.

彼女はお嬢様育ちだ。

かのじょはおじょうさまそだちだ。

Ella fue criada como una señorita de buena familia.

あそこのお嬢さんは親切だ。

あそこのおじょうさんはしんせつだ。

La hija de esa familia es muy amable.

彼女は才嬢として名高い。

かのじょはさいじょうとしてなだかい。

Ella es famosa como una joven talentosa.

森家の令嬢は美しかった。

もりけのれいじょうはうつくしかった。

La hija de la familia Mori era hermosa.

彼はその老嬢に恋をした。

かれはそのろうじょうにこいをした。

Él se enamoró de esa solterona.

お嬢さん、道に迷いましたか。

おじょうさん、みちにまよいましたか。

Señorita, ¿se ha perdido?

お嬢様です。

Soy una mujer.