I don't fall for flattery
Significado de la Palabra 将を射んと欲すれば先ず馬を射よ
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
shou o intohossurebamazuuma o i yo
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ se lee しょうをいんとほっすればまずうまをいよ (shou o intohossurebamazuuma o i yo) y significa si quieres derribar al general, primero derriba a su caballo.
Significado
Español
- si quieres derribar al general, primero derriba a su caballo
- ataca los apoyos para vencer al líder
- si quieres disparar al general, dispara primero a su caballo
- para ganar a la hija hay que empezar por la madre
- atacar los apoyos para alcanzar el objetivo
- para atrapar al jinete, primero hay que atrapar al caballo
- no empezar la casa por el tejado
- atacar el problema por la raíz
Inglés
- do not shoot straight for the top
- he that would the daughter win, must with the mother first begin
- if you want to shoot the general, first shoot his horse
Lectura
Kana
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
Romaji
shou o intohossurebamazuuma o i yo
Secuencia de Trazos
15 caracteres • 81 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12senior officer
front runner
dismounting place
shogi
falling down one after another (like dominoes)
future outlook
officers and men
shogi player
to play shogi
you can't judge someone until you've spent time with them
you can't judge someone until you've spent time with them
Oraciones de Ejemplo
1将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
Para ganarse a la hija hay que empezar con la madre.