I don't fall for flattery
Arti Kata 将を射んと欲すれば先ず馬を射よ
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
shouointohossurebamazuumaoiyo
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ dibaca しょうをいんとほっすればまずうまをいよ (shouointohossurebamazuumaoiyo) dan berarti jika ingin memanah jenderalnya, panah dulu kudanya.
Arti
Bahasa Indonesia
- jika ingin memanah jenderalnya, panah dulu kudanya
- serang pendukungnya untuk mengalahkan pemimpinnya
- panah kudanya jika ingin memanah jenderalnya
- jika ingin memanah jenderal panahlah kudanya dulu
- kalahkan pendukungnya untuk mengalahkan target utama
- bidik kuda jika ingin memanah jenderal
- incar pendukung sebelum menyerang lawan utama
- kalahkan bawahan sebelum menyerang atasan
Bahasa Inggris
- do not shoot straight for the top
- he that would the daughter win, must with the mother first begin
- if you want to shoot the general, first shoot his horse
Cara Baca
Kana
しょうをいんとほっすればまずうまをいよ
Romaji
shouointohossurebamazuumaoiyo
Cara Penulisan
15 Karakter • 81 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12senior officer
front runner
dismounting place
falling down one after another (like dominoes)
future outlook
officers and men
shogi player
to play shogi
shogi board
shogi piece
shogi piece