you can't judge someone until you've spent time with them
Arti Kata 人には添うてみよ馬には乗ってみよ
ひとにはそうてみようまにはのってみよ
hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo
人には添うてみよ馬には乗ってみよ dibaca ひとにはそうてみようまにはのってみよ (hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo) dan berarti jangan menilai orang sebelum mengenalnya.
Arti
Bahasa Indonesia
- jangan menilai orang sebelum mengenalnya
- mencoba sebelum menilai
- tak kenal maka tak sayang
- kualitas orang baru terlihat setelah tinggal bersama
- coba dulu baru tahu
- jangan menilai sebelum mencoba
- kenali orang dengan bergaul
Bahasa Inggris
- you can't judge someone until you've spent time with them
- you can't judge something until you've tried it
- judge a man by living with him, and try a horse by riding him
Cara Baca
Kana
ひとにはそうてみようまにはのってみよ
Romaji
hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo
Varian Penulisan
- 人には添うて見よ馬には乗って見よ ひとにはそうてみようまにはのってみよ hitonihasoutemiyoumanihanottemiyo
Cara Penulisan
16 Karakter • 57 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12Sagittarius (9th zodiacal sign)
the passage of people and horses
inscrutable are the ways of heaven
unity of rider and horse
centaur
horse that bites people
accompanying (on a trip)
British Equestrian Federation
mounted corps
attendant
tour conductor