Arti Kata 人間万事塞翁が馬

じんかんばんじさいおうがうま jinkambanjisaiou ga uma

人間万事塞翁が馬 dibaca じんかんばんじさいおうがうま (jinkambanjisaiou ga uma) dan berarti keberuntungan tidak dapat ditebak.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. keberuntungan tidak dapat ditebak
  2. nasib selalu berubah
  3. jalan hidup penuh misteri
  4. keberuntungan manusia tidak bisa ditebak
  5. nasib manusia tidak terduga
  6. kemalangan bisa jadi keberuntungan
  7. kemalangan bisa menjadi keberuntungan
  8. nasib manusia tidak ada yang tahu

Bahasa Inggris

  1. inscrutable are the ways of heaven
  2. fortune is unpredictable and changeable

Cara Baca

Kana

じんかんばんじさいおうがうま

Romaji

jinkambanjisaiou ga uma

Varian Penulisan

  • 人間万事塞翁が馬 にんげんばんじさいおうがうま ningembanjisaiou ga uma

Cara Penulisan

8 Karakter • 63 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 2級 Rank 59534 Prioritas J

Kosakata Terkait

Maks. 12

人間万事金の世の中

にんげんばんじかねのよのなか

uang adalah segalanya

money talks

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

manusia adalah makhluk yang paling mulia

man is the crown of creation

人間は万物の尺度である

にんげんはばんぶつのしゃくどである

manusia adalah ukuran dari segala sesuatu

man is the measure of all things

塞翁が馬

さいおうがうま

nasib tidak terduga

the future is unpredictable

人馬

じんば

centaur

centaur

人食い馬

ひとくいうま

kuda pemakan manusia

horse that bites people

人事異動

じんじいどう

mutasi pegawai

personnel change

人身事故

じんしんじこ

kecelakaan korban jiwa

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

人間生態学

にんげんせいたいがく

ekologi manusia

human ecology

人間学的証明

にんげんがくてきしょうめい

argumen antropologis

anthropological argument (one of Descartes' ontological arguments for the existence of God)

人間中心主義

にんげんちゅうしんしゅぎ

antroposentrisme

anthropocentrism

人間同士

にんげんどうし

sesama manusia

mankind