Significado de la Palabra 屋

屋の上に雪が積もっている。

やのうえにゆきがつもっている。

La nieve se ha acumulado sobre el tejado.

古い屋が川のそばに建っている。

ふるいやがかわのそばにたっている。

Una casa vieja está junto al río.

駅前に花屋ができた。

えきまえにはなやができた。

Abrió una floristería frente a la estación.

あの魚屋は朝早くから開いている。

あのさかなやはあさはやくからあいている。

Esa pescadería abre muy temprano por la mañana.

彼は車屋として長く働いてきた。

かれはくるまやとしてながくはたらいてきた。

Él ha trabajado durante mucho tiempo como vendedor de coches.

近所の米屋で新米を買った。

きんじょのこめやでしんまいをかった。

Compré arroz recién cosechado en la tienda de arroz del barrio.

その屋の修理には時間がかかる。

そのやのしゅうりにはじかんがかかる。

Reparar ese tejado llevará tiempo.

祭りの日は屋ごとに飾りが付けられる。

まつりのひはやごとにかざりがつけられる。

El día del festival, se ponen decoraciones en cada casa.

父は昔、道具屋をしていた。

ちちはむかし、どうぐやをしていた。

Mi padre solía tener una tienda de herramientas.

玉屋！鍵屋！

¡Joyero! ¡Cerrajero!