Significado de la Palabra 平

机の上は平らです。

つくえのうえはたいらです。

La superficie del escritorio es plana.

この道は平らで歩きやすい。

このみちはたいらであるきやすい。

Este camino es llano y fácil de recorrer a pie.

公平に分けてください。

こうへいにわけてください。

Por favor, divídelo de manera justa.

平和がいちばん大切だ。

へいわがいちばんたいせつだ。

La paz es lo más importante.

今日は平日なので、店はすいている。

きょうはへいじつなので、みせはすいている。

Como hoy es un día laborable, la tienda está tranquila.

彼は平熱に戻った。

かれはへいねつにもどった。

Su temperatura corporal volvió a la normalidad.

今年の気温は平年より高い。

ことしのきおんはへいねんよりたかい。

La temperatura de este año es más alta que la media.

平気な顔をしていた。

へいきなかおをしていた。

Tenía una cara tranquila, como si no pasara nada.

彼の説明は平易でわかりやすい。

かれのせつめいはへいいでわかりやすい。

Su explicación es sencilla y fácil de entender.

平気だよ。

No pasa nada.