Significado de la Palabra 序
序 se lee ついで (tsuide) y significa oportunidad.
Significado
Español
- oportunidad
- ocasión
- secuencia
- orden
Lectura
Kana
ついで
Romaji
tsuide
Variantes de Escritura
- 序で ついで tsui de
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 7 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
10順序よく並んでください。
じゅんじょよくならんでください。
Por favor, hagan fila en orden.
彼はその本の序文を書いた。
かれはそのほんのじょぶんをかいた。
Él escribió el prefacio del libro.
買い物の序でに手紙を出した。
かいもののついでにてがみをだした。
Envié la carta de paso que iba de compras.
警察は社会の秩序を守る。
けいさつはしゃかいのちつじょをまもる。
La policía mantiene el orden social.
この事件は悲劇の序章に過ぎない。
このじけんはひげきのじょしょうにすぎない。
Este incidente es solo el prólogo de una tragedia.
会社には厳しい序列がある。
かいしゃにはきびしいじょれつがある。
Hay una estricta jerarquía en la empresa.
オーケストラが有名な序曲を演奏した。
オーケストラがゆうめいなじょきょくをえんそうした。
La orquesta interpretó una famosa obertura.
散歩の序でにパン屋に寄った。
さんぽのついでにパンやによった。
Me detuve en la panadería mientras paseaba.
順序立てて説明してください。
じゅんじょだててせつめいしてください。
Por favor, explíquelo sistemáticamente.
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
Nombres de Personajes
1 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序
Evangelion Movie 1: Jo
-
たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語
Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari
-
フェアリーテイル: 序章「はじまりの朝」
Fairy Tail Movie 1: Houou no Miko - Hajimari no Asa
-
七つの大罪 戒めの復活 -序章-
Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu Joshou
-
銀河英雄伝説外伝 新たなる戦いの序曲[オーヴァチュア]
Ginga Eiyuu Densetsu: Arata naru Tatakai no Overture