Significado de la Palabra 復
復 se lee また (mata) y significa por otra parte.
Significado
Español
- por otra parte
- además
- también
- o
Lectura
Kana
また
Romaji
mata
Variantes de Escritura
- 亦 また mata
- 又 また mata
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
10町はようやく電力を復旧した。
まちはようやくでんりょくをふっきゅうした。
la ciudad por fin restableció la electricidad.
彼はけがから復帰した。
かれはけがからふっきした。
volvió después de recuperarse de su lesión.
古い写真を復元してもらった。
ふるいしゃしんをふくげんしてもらった。
hice que restauraran la foto antigua.
雨がやんで試合が再び復活した。
あめがやんでしあいがふたたびふっかつした。
dejó de llover y el partido se reanudó.
彼女は来月から職場に復職する。
かのじょはらいげつからしょくばにふくしょくする。
ella volverá al trabajo el mes que viene.
壊れたデータを復旧できた。
こわれたでーたをふっきゅうできた。
logramos recuperar los datos dañados.
景気は少しずつ回復している。
けいきはすこしずつかいふくしている。
la economía se está recuperando poco a poco.
彼は同じ失敗を復演するような人ではない。
かれはおなじしっぱいをふくえんするようなひとではない。
no es de los que repiten el mismo error.
話を中断したが、すぐに復した。
はなしをちゅうだんしたが、すぐにふくした。
la conversación se interrumpió, pero pronto se reanudó.
クリスト復活!
¡Cristo resucitado!
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
Personas
1 entradas
Nombres de Personajes
4 entradas
Títulos de Anime
5 entradas
-
七つの大罪 戒めの復活
Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu
-
コードギアス 復活のルルーシュ
Code Geass: Fukkatsu no Lelouch
-
ドラゴンボールZ 復活の「F」
Dragon Ball Z Movie 15: Fukkatsu no "F"
-
ドラゴンボールZ 復活のフュージョン!!悟空とベジータ
Dragon Ball Z Movie 12: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta
-
信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ!』します!
Shinjiteita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi wo Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushuu & "Zamaa!" Shimasu!