Significado de la Palabra 心

彼の言葉に心が痛んだ。

かれのことばにこころがいたんだ。

Sus palabras me dolieron en el corazón.

もっと心を開いて話してください。

もっとこころをひらいてはなしてください。

Por favor, habla con más apertura.

彼女は心の優しい人です。

かのじょはこころのやさしいひとです。

Ella es una persona de buen corazón.

心の中ではまだ迷っている。

こころのなかではまだまよっている。

En el fondo, todavía estoy dudando.

音楽を聞くと心が落ち着く。

おんがくをきくとこころがおちつく。

Escuchar música tranquiliza mi mente.

心から感謝しています。

こころからかんしゃしています。

Te agradezco de todo corazón.

母は心を込めて料理を作った。

はははこころをこめてりょうりをつくった。

Mi madre cocinó con todo su corazón.

あの子はまだ人の心がわからない。

あのこはまだひとのこころがわからない。

Ese niño todavía no entiende los sentimientos de los demás.

心は目に見えない。

こころはめにみえない。

El corazón no se puede ver con los ojos.