Significado de la Palabra 心の欲する所に従えども矩を踰えず

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu

心の欲する所に従えども矩を踰えず se lee こころのほっするところにしたがえどものりをこえず (kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu) y significa seguir los deseos del corazón sin transgredir la rectitud.

Significado

Español

seguir los deseos del corazón sin transgredir la rectitud
seguir los deseos del corazón sin sobrepasar lo correcto
actuar según el corazón sin infringir las normas
seguir los deseos del corazón sin transgredir la norma
obrar según el propio corazón sin sobrepasar la ley
seguir los deseos del corazón sin exceder lo correcto
seguir los deseos del corazón sin faltar a lo correcto

Inglés

following the desires of one's own heart without transgressing what is right

Lectura

Kana

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

Romaji

kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu

Secuencia de Trazos

16 caracteres • 84 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Proverbio ✓ Rank 155255 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

欲心

よくしん

codicia

greed

己の欲せざる所は人に施す勿れ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

no hagas a los demás lo que no quieras que te hagan a ti

do not do unto others what you would not have done unto you

心身

しんしん

mente y cuerpo

mind and body

心中

しんじゅう

suicidio doble

double suicide

心から

こころから

de todo corazón

from the bottom of one's heart

心掛け

こころがけ

actitud

(mental) attitude

心掛ける

こころがける

tener en cuenta

to keep in mind

心境

しんきょう

estado de ánimo

state of mind

心配

しんぱい

preocupación

care

心理

しんり

psicología

state of mind

心臓

しんぞう

corazón

heart

心地

ここち

sensación

sensation of doing

Oraciones de Ejemplo

1

心の欲する所に従えども矩を踰えず。

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず。

Seguir los deseos del corazón sin sobrepasar los límites.