Arti Kata 心の欲する所に従えども矩を踰えず

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu

心の欲する所に従えども矩を踰えず dibaca こころのほっするところにしたがえどものりをこえず (kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu) dan berarti menuruti keinginan hati tanpa melampaui batas kebenaran.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menuruti keinginan hati tanpa melampaui batas kebenaran
  2. mengikuti keinginan hati tanpa melampaui batas kebenaran
  3. menuruti kata hati dalam batas aturan
  4. bertindak sesuai hati tanpa melanggar norma
  5. mengikuti keinginan hati tanpa melanggar aturan
  6. mengikuti keinginan hati tanpa melampaui aturan
  7. bertindak sesuka hati tanpa menyimpang dari kebenaran
  8. menurutkan kata hati tanpa menyimpang dari aturan

Bahasa Inggris

  1. following the desires of one's own heart without transgressing what is right

Cara Baca

Kana

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

Romaji

kokoro no hossurutokoro ni shitagaedomonori o koezu

Cara Penulisan

16 Karakter • 84 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Kanken 1級 Peribahasa Rank 155589 Prioritas Y

Kosakata Terkait

Maks. 12

己の欲せざる所は人に施すなかれ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

jangan lakukan pada orang lain apa yang kamu tidak ingin mereka lakukan padamu

do not do unto others what you would not have done unto you

欲心

よくしん

keserakahan

greed

心中

しんじゅう

bunuh diri bersama

double suicide

心から

こころから

dari lubuk hati yang paling dalam

from the bottom of one's heart

心懸け

こころがけ

sikap mental

(mental) attitude

心懸ける

こころがける

berusaha

to keep in mind

心境

しんきょう

keadaan pikiran

state of mind

心配

しんぱい

khawatir

care

心理

しんり

psikologi

state of mind

心臓

しんぞう

jantung

heart

心地

ここち

perasaan

sensation of doing

心得る

こころえる

memahami

to (understand and) accept (a responsibility)

Contoh Kalimat

1

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず。

Mengikuti keinginan hati tanpa melampaui batas kebenaran.