Significado de la Palabra 恩に掛ける

おんにかける on ni kakeru

恩に掛ける se lee おんにかける (on ni kakeru) y significa exigir gratitud.

Significado

Español

exigir gratitud
recordar un favor
recordar un favor hecho
echar en cara un favor

Inglés

to demand gratitude
to make a favour of something
to remind of a favour done to someone
to emphasize the favour one has done

Lectura

Kana

おんにかける

Romaji

on ni kakeru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 141114 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

恩を受ける

おんをうける

deber un favor

to be indebted

恩を売る

おんをうる

hacer un favor para crear una obligación

to demand gratitude

恩に着る

おんにきる

sentirse en deuda

to feel indebted (to)

恩に着せる

おんにきせる

exigir gratitud

to demand gratitude

恩を着せる

おんをきせる

hacer que alguien se sienta agradecido

to make one feel grateful

恩恵

おんけい

gracia

grace

恩返し

おんがえし

devolución de un favor

requital of a favour

恩

おん

favor

favour

恩人

おんじん

bienhechor

benefactor

恩給

おんきゅう

pensión

a lord giving a land holding to a vassal

恩賜

おんし

regalo imperial

Imperial gift

恩知らず

おんしらず

ingrato

ungrateful