Significado de la Palabra 接触

彼はいろいろな人種の人と接触している。

Él se codea con todo tipo de gente.

両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。

Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre.

この２週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか？

En las últimas dos semanas, ¿has tenido contacto estrecho con alguien con síntomas parecidos a los de la gripe?

古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、２年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。

Le mandé un correo electrónico a una vieja amiga mía. No hemos estado en contacto durante bastante tiempo, ya que la última vez que nos vimos fue hace más de dos años y desde entonces no hemos vuelto a ponernos en contacto. Todavía no me ha respondido. Me estoy empezando a poner ansioso.