Significado de la Palabra 握り

トムはメアリーの手を握りしめた。

Tom apretó la mano de Mary.

会議に来た人はほんの一握りでした。

Solo un puñado de gente vino a la reunión.

二人は机の下で手を握り合っている。

Se están agarrando de la mano debajo de sus escritorios.

落ちないようにロープを握りしめた。

Me agarré con fuerza a la cuerda para no caer.

事実を知っている人は、ほんの一握りだ。

Solo un puñado de personas conocen el hecho.

トムさんはメアリさんの手を握りました。

Tom le dio la mano a Mary.

握りこぶしは、ストレスがあることを示しているかもしれません。

Un puño cerrado puede indicar estrés.

日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。

La dificultad del idioma japonés impide que los extranjeros, a excepción de un puñado, tengan un acercamiento a la literatura japonesa en su idioma original.