Significado de la Palabra 曇り声

くもりごえ kumorigoe

曇り声 se lee くもりごえ (kumorigoe) y significa voz sombría.

Significado

Español

  1. voz sombría
  2. voz triste
  3. voz velada

Inglés

  1. depressed voice

Lectura

Kana

くもりごえ

Romaji

kumorigoe

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 147510 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

曇り

くもり

nubosidad

cloudiness

曇る

くもる

nublarse

to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

曇り空

くもりぞら

cielo nublado

cloudy sky

涙声

なみだごえ

voz llorosa

tearful voice

叫び声

さけびごえ

grito

shout

無声

むせい

sordo

voiceless

混声

こんせい

voces mixtas

mixed voices

低声

ていせい

voz baja

low voice

副音声

ふくおんせい

canal de audio secundario

second (supplementary) sound channel

ドスの効いた声

どすのきいたこえ

voz amenazadora

deep, threatening voice

含み声

ふくみごえ

voz apagada

muffled voice

軽声

けいせい

tono neutro

neutral tone (in spoken Chinese)