putting the cart before the horse
Significado de la Palabra 本木にまさる末木なし
もときにまさるうらきなし
motokinimasaruurakinashi
本木にまさる末木なし se lee もときにまさるうらきなし (motokinimasaruurakinashi) y significa nada supera al original.
Significado
Español
- nada supera al original
- el primer cónyuge es el mejor
- el primer cónyuge suele ser el mejor
- lo primero es lo mejor
- el primer amor es siempre el mejor
- el primer cónyuge suele ser mejor que los posteriores
- el primer amor es el mejor
- lo original es mejor que el reemplazo
Inglés
- of soup and love, the first is the best
- one's first spouse tends to be better than any subsequent spouse
Lectura
Kana
もときにまさるうらきなし
Romaji
motokinimasaruurakinashi
Variantes de Escritura
- 本木に勝る末木なし もときにまさるうらきなし motoki ni masaruurakinashi
Secuencia de Trazos
10 caracteres • 33 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12essence and fringe
original stock
all returns to dust
treetop
twigs
treetop
tree
topical-annalistic style (of historical writing)
日本木工機械協同組合
にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい
asociación cooperativa de maquinaria para el trabajo de la madera de japón
Japan Woodworking Machinery Cooperative Association
woody plant
proper