Significado de la Palabra 毬

子どもが庭で毬を投げて遊んでいる。

こどもがにわでまりをなげてあそんでいる。

El niño está jugando a lanzar la pelota en el jardín.

彼女は色鮮やかな手毬を飾った。

かのじょはいろあざやかなてまりをかざった。

Ella decoró una temari de colores vivos.

犬は毬を見るとすぐに走ってくる。

いぬはまりをみるとすぐにはしってくる。

El perro viene corriendo en cuanto ve la pelota.

棚の上に古い毬が一つ置いてある。

たなのうえにふるいまりがひとつおいてある。

Hay una pelota vieja puesta sobre el estante.

秋になると栗の毬が道に落ちている。

あきになるとくりのいががみちにおちている。

En otoño, las cáscaras espinosas de las castañas caen en el camino.

栗の毬に触って、指を刺してしまった。

くりのいがにさわって、ゆびをさしてしまった。

Toqué una cáscara espinosa de castaña y me pinché el dedo.

祭りでは子どもたちが毬つきをしていた。

まつりではこどもたちがまりつきをしていた。

En el festival, los niños estaban jugando a un juego tradicional con pelota.

この毬は祖母が昔作ったものです。

このまりはそぼがむかしつくったものです。

Esta pelota la hizo mi abuela hace mucho tiempo.

猫が畳の上で小さな毬を転がしている。

ねこがたたみのうえでちいさなまりをころがしている。

El gato está haciendo rodar una pelota pequeña sobre el tatami.