古い記録に氐の名が見える。
ふるいきろくにていのながみえる。
El nombre de la antigua tribu aparece en un registro antiguo.
氐 se lee てい (tei) y significa constelación raíz.
てい
tei
古い記録に氐の名が見える。
ふるいきろくにていのながみえる。
El nombre de la antigua tribu aparece en un registro antiguo.
その民は氐の一族だと伝えられている。
そのたみはていのいちぞくだとつたえられている。
Se dice que ese pueblo pertenece a un clan de aquella antigua tribu.
歴史書では氐について短く説明している。
れきししょではていについてみじかくせつめいしている。
El libro de historia ofrece una breve explicación sobre la antigua tribu.
先生は氐がどこに住んでいたかを話した。
せんせいはていがどこにすんでいたかをはなした。
El profesor habló de dónde vivió antiguamente esa tribu.
研究者たちは氐の文化を調べている。
けんきゅうしゃたちはていのぶんかをしらべている。
Los investigadores están estudiando la cultura de la antigua tribu.