Significado de la Palabra 沈黙

ちんもく chimmoku

沈黙 se lee ちんもく (chimmoku) y significa Silencio (novela).

Significado

Español

Silencio (novela)
silencio
mutismo
reserva
silencio (novela de 1966 de Shūsaku Endō)
inacción

Lectura

Kana

ちんもく

Romaji

chimmoku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 22 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 発言 Rank 5703 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

沈思黙考

ちんしもっこう

meditación profunda

沈黙は金雄弁は銀

ちんもくはきんゆうべんはぎん

la palabra es de plata, el silencio es de oro

沈黙交易

ちんもくこうえき

comercio silencioso

沈黙の春

ちんもくのはる

Primavera silenciosa

沈黙を破る

ちんもくをやぶる

romper el silencio

沈黙の殺人者

ちんもくのさつじんしゃ

asesino silencioso

沈黙寡言

ちんもくかげん

taciturno

雄弁は銀、沈黙は金

ゆうべんはぎんちんもくはきん

la palabra es plata, el silencio es oro

沈没

ちんぼつ

hundimiento

沈滞

ちんたい

estancamiento

暗黙

あんもく

tácito

寡黙

かもく

taciturno

Oraciones de Ejemplo

沈黙は金。

El silencio es oro.

沈黙は苦手でね。

No me gusta el silencio.

沈黙は同意を表す。

Quien calla otorga.

沈黙は好きじゃない。

No me gusta el silencio.

雄弁は銀、沈黙は金。

La palabra es plata y el silencio oro.

しばしの沈黙があった。

Hubo un silencio.

彼が現れると気まずい沈黙が広がった。

Hubo un silencio incómodo cuando él apareció.

語りえないことについては、沈黙するほかない。

Lo que no se puede decir hay que callarlo.

語りえぬものについては沈黙しなければならない。