Significado de la Palabra 温める

あたためる atatameru

温める se lee あたためる (atatameru) y significa calentar.

Significado

Español

calentar
entibiar
reavivar
madurar (idea)
incubar
recalentar
animar

Inglés

to renew (an old friendship)
to take for oneself
to warm (up)
to heat (up)
to sit on (an idea, plan, etc.)
to keep to oneself
to nurse
to mull over

Lectura

Kana

あたためる

Romaji

atatameru

Variantes de Escritura

温める あっためる attameru
暖める あたためる atatameru
暖める あっためる attameru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Antónimos 冷ます,冷やす Palabras Relacionadas 温かく,温もる,冷え性,レンジ,オーブンレンジ,電子レンジ,スチームオーブンレンジ,加熱する Rank 395 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

温まる

あたたまる

calentarse

to warm oneself

温かい

あたたかい

cálido

having enough money

温和

おんわ

suave

moderate (statement, measure, etc.)

温度

おんど

temperatura

temperature

温室

おんしつ

invernadero

greenhouse

温泉

おんせん

aguas termales

hot spring

温帯

おんたい

zona templada

temperate zone

温い

ぬくい

tibio

warm

温い

ぬるい

tibio

lenient

温もり

ぬくもり

calidez

warmth

温存

おんぞん

preservación

preservation

温床

おんしょう

caldo de cultivo

hotbed

Oraciones de Ejemplo

氷を温めるととける。

Si calientas hielo, se derrite.

お粥も作ってきました。チンして温めるだけですから。

Yo también he traído gachas. Sólo necesitas calentarlas.