Significado de la Palabra 溝

道の横に深い溝がある。

みちのよこにふかいみぞがある。

Hay una zanja profunda al lado del camino.

雨で溝に水があふれた。

あめでみぞにみずがあふれた。

Por la lluvia, el desagüe se desbordó.

庭に小さな溝を掘った。

にわにちいさなみぞをほった。

Cavé una pequeña zanja en el jardín.

溝のふたが少しずれている。

みぞのふたがすこしずれている。

La tapa de la cuneta está un poco desplazada.

この溝は畑に水を送るためのものだ。

このみぞははたけにみずをおくるためのものだ。

Este canal se usa para llevar agua al campo.

靴の裏の溝がすり減っている。

くつのうらのみぞがすりへっている。

Las ranuras de la suela del zapato están desgastadas.

子どもが溝に落ちそうになった。

こどもがみぞにおちそうになった。

El niño estuvo a punto de caer en la cuneta.

村と村の間には深い溝があった。

むらとむらのあいだにはふかいみぞがあった。

Había una zanja profunda entre los dos pueblos.

昔は溝で生活排水を流していた。

むかしはみぞでせいかつはいすいをながしていた。

Antes, las aguas residuales domésticas se evacuaban por desagües.