Significado de la Palabra 漏れ

もれ more

漏れ se lee もれ (more) y significa fuga.

Significado

Español

  1. fuga
  2. filtración
  3. omisión
  4. descuido
  5. yo
  6. un servidor

Lectura

Kana

もれ

Romaji

more

Variantes de Escritura

  • 洩れ もれ more
  • 泄れ もれ more

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 139514 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

漏らす

もらす

hacerse pis

漏る

もる

gotear

漏れる

もれる

salir a la luz

漏出

ろうしゅつ

fuga

漏話結合

ろうわげつごう

acoplamiento de diafonía

漏れ電流

もれでんりゅう

corriente de fuga

漏入

ろうにゅう

filtración

漏話

ろうわ

diafonía

漏水

ろうすい

fuga de agua

漏電

ろうでん

fuga de corriente

漏れ聞く

もれきく

oír de oídas

Oraciones de Ejemplo

6

ふくろのそこからこめがもれた。

El arroz se salió por el fondo de la bolsa.

ひみつがそとにもれた。

El secreto se filtró.

めいぼからひとりなまえがもれていた。

Faltaba un nombre en la lista.

せつめいにだいじなてんがもれている。

Falta un punto importante en la explicación.

ちいさなあなからひかりがもれていた。

La luz se filtraba por el pequeño agujero.

そのばでほんねがもれた。

Sus verdaderos sentimientos se le escaparon en ese momento.