Significado de la Palabra 目の前が真っ暗になる

めのまえがまっくらになる me no mae ga makkuraninaru

目の前が真っ暗になる se lee めのまえがまっくらになる (me no mae ga makkuraninaru) y significa sumirse en la oscuridad.

Significado

Español

  1. sumirse en la oscuridad
  2. perder toda esperanza
  3. verse perdido
  4. quedarse a oscuras
  5. desesperarse
  6. perder la esperanza
  7. quedarse desolado

Inglés

  1. to be plunged into darkness
  2. to lose hope

Lectura

Kana

めのまえがまっくらになる

Romaji

me no mae ga makkuraninaru

Variantes de Escritura

  • 目の前がまっくらになる めのまえがまっくらになる me no maegamakkuraninaru

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 52 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 92585 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

目の前が暗くなる

めのまえがくらくなる

perder la esperanza

to lose hope

真面目くさる

まじめくさる

ponerse muy serio

to become extremely serious (in attitude)

目前

もくぜん

ante los ojos

before one's very eyes

目の前

めのまえ

ante los ojos

before one's eyes

真っ暗

まっくら

oscuridad total

bleak future

真面目

まじめ

serio

honest

大真面目

おおまじめ

sumamente serio

deadly serious

生真面目

きまじめ

extremadamente serio

overserious

不真面目

ふまじめ

poco serio

not serious

真面目

しんめんもく

naturaleza real

serious

クソ真面目

くそまじめ

excesivamente serio

overly serious

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

siempre oscurece más antes del amanecer

it's always darkest before the dawn