Significado de la Palabra 矛を収める

ほこをおさめる hoko o osameru

矛を収める se lee ほこをおさめる (hoko o osameru) y significa deponer las armas.

Significado

Español

  1. deponer las armas
  2. hacer las paces
  3. enterrar el hacha de guerra
  4. envainar la espada

Inglés

  1. to sheathe one's sword
  2. to lay down arms
  3. to bury the hatchet

Lectura

Kana

ほこをおさめる

Romaji

hoko o osameru

Variantes de Escritura

  • 戈を収める ほこをおさめる hoko o osameru

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 121987 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

矛盾

むじゅん

contradicción

contradiction

ほこ

empuñadura de un arco

grip of a bow

矛先

ほこさき

punta de lanza

force (of an argument)

矛山車

ほこだし

carroza de desfile decorada con lanzas

parade float decorated with long-handled Chinese spears

矛盾原理

むじゅんげんり

principio de contradicción

principle of contradiction

矛盾語法

むじゅんごほう

oxímoron

oxymoron

成功を収める

せいこうをおさめる

lograr el éxito

to achieve success

収める

おさめる

pagar

to accept (a gift or money)

収まる

おさまる

pagarse

to be delivered

八方丸く収まる

はっぽうまるくおさまる

resolverse pacíficamente

to find a solution (after struggle)

丸く収まる

まるくおさまる

resolverse pacíficamente

to settle peacefully

成果を収める

せいかをおさめる

lograr resultados

to achieve success