Significado de la Palabra 収まる

おさまる osamaru

収まる se lee おさまる (osamaru) y significa pagarse.

Significado

Español

  1. pagarse
  2. ser entregado
  3. encajar
  4. estar satisfecho
  5. consentir
  6. estar pagado
  7. entregarse
  8. caber

Inglés

  1. to be delivered
  2. to be paid (e.g. taxes)
  3. to be satisfied (e.g. with an answer)
  4. to consent
  5. to agree
  6. to fit into (a box, frame, category, etc.)
  7. to be contained within
  8. to fall within (e.g. a budget)

Lectura

Kana

おさまる

Romaji

osamaru

Variantes de Escritura

  • 納まる おさまる osamaru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 798 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

収める

おさめる

pagar

to accept (a gift or money)

収入

しゅうにゅう

ingresos

income

収支

しゅうし

ingresos y gastos

income and expenditure

収集

しゅうしゅう

colección

collection (of art, stamps, insects, etc.)

収容

しゅうよう

alojamiento

containing (e.g. words in a dictionary)

収容所

しゅうようじょ

campo de concentración

housing facility

収用

しゅうよう

expropiación

expropriation

収まり

おさまり

arreglo

balance

収入役

しゅうにゅうやく

tesorero municipal

government treasurer

収受

しゅうじゅ

recepción

reception

収得

しゅうとく

adquisición

acquiring

収束

しゅうそく

convergencia

convergence

Oraciones de Ejemplo

1

ちいさなかばんにものーとがにさつおさまる。

Incluso en un bolso pequeño caben dos cuadernos.