Significado de la Palabra 育て親

そだておや sodateoya

育て親 se lee そだておや (sodateoya) y significa padre de acogida.

Significado

Español

  1. padre de acogida
  2. padre o madre de acogida

Inglés

  1. foster parent

Lectura

Kana

そだておや

Romaji

sodateoya

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 94382 Prioridad O

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

育ての親

そだてのおや

padres de acogida

foster parents

生みの親より育ての親

うみのおやよりそだてのおや

los padres de crianza valen más que los de sangre

a foster parent is dearer than a real parent

親はなくても子は育つ

おやはなくてもこはそだつ

los hijos crecen incluso sin padres

nature itself is a good mother

親はなくとも子は育つ

おやはなくともこはそだつ

los hijos crecen incluso sin padres

nature itself is a good mother

育ち

そだち

crianza

growing up (in, as)

育つ

そだつ

criarse

to be raised (e.g. child)

育成

いくせい

crianza

rearing

育英

いくえい

becas de estudio

education

育む

はぐくむ

cultivar

to cultivate

育てる

そだてる

criar

to raise

育種

いくしゅ

mejoramiento genético

breeding (of plants or animals)

育て上げる

そだてあげる

criar

to raise (to maturity)