Significado de la Palabra 腰が砕ける

Escuchar 腰砕け

腰砕け

こしくだけ

desplomarse a mitad de camino

collapsing in the middle of a bout

Escuchar 腰掛ける

腰掛ける

こしかける

sentarse

to sit (down)

Escuchar 腰を上げる

腰を上げる

こしをあげる

levantarse

to get up (from sitting)

Escuchar 腰椎

腰椎

ようつい

vértebra lumbar

lumbar vertebra

Escuchar 腰縄

腰縄

こしなわ

cuerda de cintura

leash

Escuchar 腰高障子

腰高障子

こしだかしょうじ

puerta corredera de paneles altos

tall-paneled sliding door

Escuchar 腰弁当

腰弁当

こしべんとう

fiambrera colgada a la cintura

lunchbox hanging from one's waist

Escuchar 腰障子

腰障子

こししょうじ

shoji con panel de madera inferior

shoji screen with a wooden panel in the bottom part

Escuchar 腰張り

腰張り

こしばり

friso

sliding door's decorative paper skirt

Escuchar 砕ける

砕ける

くだける

estar preocupado

to be worried

Escuchar 腰掛け

腰掛け

こしかけ

asiento

temporary job while looking for a better job or until one marries

Escuchar 腰

腰

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)