Significado de la Palabra 腰を落ち着ける

こしをおちつける koshi o ochitsukeru

腰を落ち着ける se lee こしをおちつける (koshi o ochitsukeru) y significa establecerse.

Significado

Español

  1. establecerse
  2. sentar cabeza
  3. acomodarse
  4. asentarse
  5. calmarse
  6. instalarse

Inglés

  1. to settle down

Lectura

Kana

こしをおちつける

Romaji

koshi o ochitsukeru

Variantes de Escritura

  • 腰を落ちつける こしをおちつける koshi o ochitsukeru

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 46 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Proverbio Rank 123950 Prioridad T

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

腰巾着

こしぎんちゃく

bolsa de cintura

purse strapped round one's waist

落ち着ける

おちつける

tranquilizar

to quiet

落ち着き

おちつき

calma

stability

落ち着く

おちつく

calmarse

to settle down (in a location, job, etc.)

落着

らくちゃく

resolución

being settled

落ち着き払う

おちつきはらう

mantener la calma

to stay calm

一件落着

いっけんらくちゃく

caso cerrado

an issue being settled

腰掛ける

こしかける

sentarse

to sit (down)

腰を上げる

こしをあげる

levantarse

to get up (from sitting)

腰掛け

こしかけ

asiento

temporary job while looking for a better job or until one marries

こし

cintura

body (of hair, noodle, paper, etc.)