Arti Kata 腰を落ち着ける

こしをおちつける koshi o ochitsukeru

腰を落ち着ける dibaca こしをおちつける (koshi o ochitsukeru) dan berarti menetap.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. menetap
  2. duduk dengan tenang
  3. beristirahat
  4. berdiam diri
  5. menenangkan diri

Bahasa Inggris

  1. to settle down

Cara Baca

Kana

こしをおちつける

Romaji

koshi o ochitsukeru

Varian Penulisan

  • 腰を落ちつける こしをおちつける koshi o ochitsukeru

Cara Penulisan

7 Karakter • 46 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Peribahasa Rank 123905 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

腰巾着

こしぎんちゃく

penjilat

purse strapped round one's waist

落ち着ける

おちつける

menenangkan

to quiet

落ち着き

おちつき

ketenangan

stability

落ち着く

おちつく

tenang

to settle down (in a location, job, etc.)

落着

らくちゃく

penyelesaian

being settled

落ち着き払う

おちつきはらう

sangat tenang

to stay calm

一件落着

いっけんらくちゃく

masalah selesai

an issue being settled

腰掛ける

こしかける

duduk

to sit (down)

腰を上げる

こしをあげる

mulai bertindak

to get up (from sitting)

腰掛け

こしかけ

pekerjaan sementara

temporary job while looking for a better job or until one marries

こし

pinggang

body (of hair, noodle, paper, etc.)