Significado de la Palabra 装

彼女は黒いドレスを身に装った。

かのじょはくろいどれすをみによそおった。

ella se vistió con un vestido negro.

彼は平静を装っていた。

かれはへいせいをよそおっていた。

él fingía estar tranquilo.

その男は医者を装って近づいた。

そのおとこはいしゃをよそおってちかづいた。

el hombre se acercó haciéndose pasar por médico.

祭りの日、子どもたちは侍に仮装した。

まつりのひ、こどもたちはさむらいにかそうした。

el día del festival, los niños se disfrazaron de samuráis.

彼女の服装はいつも上品だ。

かのじょのふくそうはいつもじょうひんだ。

su atuendo siempre es elegante.

登山には軽い装備が必要です。

とざんにはかるいそうびがひつようです。

para escalar montañas, se necesita equipo ligero.

彼は笑顔を装いながら本音を隠した。

かれはえがおをよそおいながらほんねをかくした。

ocultó sus verdaderos sentimientos mientras sonreía de forma fingida.

新しい機械には安全装置が付いている。

あたらしいきかいにはあんぜんそうちがついている。

la máquina nueva está equipada con un dispositivo de seguridad.

彼は自分を被害者だと装っている。

かれはじぶんをひがいしゃだとよそおっている。

él finge ser la víctima.

彼は女装した。

Él se vistió de mujer.