Significado de la Palabra 記念

今日は独立記念日です。

Hoy es el Día de la Independencia.

今日は両親の結婚記念日です。

Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.

旅行で記念メダルを買いました。

Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.

海をバックに記念写真撮ろうよ。

Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.

記念式典は閉会の辞で幕を閉じた。

La ceremonia conmemorativa finalizó con un discurso de clausura.

この記念碑は１９８５年の２月に建てられた。

Esto monumento se erigió en febrero de 1985.

故人をしのんで、記念碑が建てられた。

Se erigió un monumento en memoria de los difuntos.

アメリカ旅行のよい記念になりました。

Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.

今日はトムとメアリーの結婚記念日です。

Hoy es el aniversario de Tom y Mary.

アメリカ独立記念日おめでとうございます！

¡Feliz cuatro de julio!