Significado de la Palabra 話を振る

はなしをふる hanashi o furu

話を振る se lee はなしをふる (hanashi o furu) y significa sacar un tema.

Significado

Español

  1. sacar un tema
  2. mencionar un asunto

Inglés

  1. to bring up a subject
  2. to touch on a matter

Lectura

Kana

はなしをふる

Romaji

hanashi o furu

Variantes de Escritura

  • 話をふる はなしをふる hanashiofuru

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 27 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 46990 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

話題を振る

わだいをふる

sacar un tema

to bring up a subject

話を盛る

はなしをもる

exagerar

to exaggerate

話しかける

はなしかける

dirigir la palabra

to begin to talk

話を付ける

はなしをつける

negociar

to negotiate

話に乗る

はなしにのる

aceptar una oferta

to jump at the chance

話題騒然

わだいそうぜん

causar sensación

being much talked about

振り返る

ふりかえる

mirar hacia atrás

to think back (on)

振る

ふる

sacudir

to add kana indicating a reading of a word

振り切る

ふりきる

sacudirse de encima

to break off from (pursuer)

割り振る

わりふる

asignar

to assign

振り上げる

ふりあげる

levantar por encima de la cabeza

to raise overhead

振り分ける

ふりわける

repartir

to divide in two