Arti Kata 話を振る

はなしをふる hanashi o furu

話を振る dibaca はなしをふる (hanashi o furu) dan berarti mengajak bicara.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. mengajak bicara
  2. melempar topik pembicaraan
  3. mengangkat topik

Bahasa Inggris

  1. to bring up a subject
  2. to touch on a matter

Cara Baca

Kana

はなしをふる

Romaji

hanashi o furu

Varian Penulisan

  • 話をふる はなしをふる hanashiofuru

Cara Penulisan

4 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 46962 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

話題を振る

わだいをふる

mengangkat topik pembicaraan

to bring up a subject

話を盛る

はなしをもる

melebih-lebihkan cerita

to exaggerate

話しかける

はなしかける

menyapa

to begin to talk

話を付ける

はなしをつける

bernegosiasi

to negotiate

話に乗る

はなしにのる

menerima tawaran

to jump at the chance

話題騒然

わだいそうぜん

heboh

being much talked about

振り返る

ふりかえる

menoleh

to think back (on)

振る

ふる

mengayunkan

to add kana indicating a reading of a word

振り切る

ふりきる

melepaskan diri

to break off from (pursuer)

割り振る

わりふる

membagikan

to assign

振り上げる

ふりあげる

mengacungkan

to raise overhead

振り分ける

ふりわける

membagi

to divide in two