Significado de la Palabra 諾

彼はその提案に諾した。

かれはそのていあんにだくした。

Él aceptó esa propuesta.

社長は条件付きで諾した。

しゃちょうはじょうけんつきでだくした。

El director aceptó con condiciones.

私はその依頼に諾できない。

わたしはそのいらいにだくできない。

No puedo aceptar esa solicitud.

彼女は静かに諾の意を示した。

かのじょはしずかにだくのいをしめした。

Ella mostró en silencio su consentimiento.

全員の諾を得て計画を進めた。

ぜんいんのだくをえてけいかくをすすめた。

El plan avanzó tras obtener el acuerdo de todos.

その場で諾を与えるのは難しい。

そのばでだくをあたえるのはむずかしい。

Es difícil dar el consentimiento en ese mismo momento.

彼は返事としてただ諾とだけ言った。

かれはへんじとしてただだくとだけいった。

Como respuesta, solo dijo que sí.

相手の諾なしには進められない。

あいてのだくなしにはすすめられない。

No puede avanzar sin el consentimiento de la otra parte.

最終的に先方は諾した。

さいしゅうてきにせんぽうはだくした。

Al final, la otra parte aceptó.

私は行くことを承諾した。

Accedí a ir.