loss-making business
Significado de la Palabra 赤の他人
あかのたにん
aka no tanin
赤の他人 se lee あかのたにん (aka no tanin) y significa perfecto desconocido.
Significado
Español
- perfecto desconocido
- completamente extraño
- completo extraño
- extraño total
Inglés
- complete stranger
- total stranger
Lectura
Kana
あかのたにん
Romaji
aka no tanin
Secuencia de Trazos
4 caracteres • 15 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12unrelated person (i.e. not related by blood)
foreigner
a neighbour is better than a relative living far
a neighbour is better than a relative living far
other people
borrowed capital
great human beings never lose the innocence of childhood
leaving (it) to others
accidental resemblance
standing on formality
to profit at someone else's expense
Oraciones de Ejemplo
3彼は赤の他人だよ。
Él es un completo extraño para mí.
ネット上で赤の他人と口論するのに疲れたのなら、その人と現実で話してみなさい。
Si está cansado de discutir con extraños en Internet, intente hablar con uno de ellos en la vida real.
あるいはそれほど若くない人たちから。凍てつく寒さと焼け付く暑さにもひるまず、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たちから力を得ました。ボランティアとなって組織を作って活動した、何百万人というアメリカ人から力を得ました。建国から200年以上たった今でも、人民の人民による人民のための政府はこの地上から消え去ってはいないのだと証明してくれた、そういう人たちから力を得たのです。
Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un Gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.