Significado de la Palabra 踏み絵

ふみえ fumie

踏み絵 se lee ふみえ (fumie) y significa fumi-e.

Significado

Español

fumi-e
prueba de lealtad
tablilla cristiana

Inglés

allegiance test
loyalty test
fumi-e
fumie
tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample

Lectura

Kana

ふみえ

Romaji

fumie

Variantes de Escritura

踏絵ふみえ fumie

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 16020 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

絵踏み

えぶみ

aplastamiento de un fumi-e

(apostatizing through) trampling on a fumi-e

踏切

ふみきり

paso a nivel

determination

踏ん張る

ふんばる

mantenerse firme

to brace one's legs

踏む

ふむ

pisar

to rhyme

踏み切る

ふみきる

lanzarse

to step out of the ring

踏まえる

ふまえる

basarse en

to have one's feet firmly planted on

踏み入れる

ふみいれる

poner el pie en

to walk in on

踏み台

ふみだい

taburete

stepping stone

踏み込み

ふみこみ

entrada

alcove

踏み出す

ふみだす

dar un paso adelante

to step forward

踏破

とうは

recorrer por completo

travelling all over (e.g. a country)

踏み込む

ふみこむ

entrar

to come to grips with