Significado de la Palabra 身土不二

しんどふに shindofuni

身土不二 se lee しんどふに (shindofuni) y significa inseparabilidad del cuerpo y el entorno.

Significado

Español

  1. inseparabilidad del cuerpo y el entorno
  2. vínculo entre salud y tierra
  3. unidad del ser y el lugar
  4. inseparabilidad del cuerpo y el suelo
  5. filosofía de alimentación local
  6. indivisibilidad del cuerpo y el entorno
  7. inseparabilidad del cuerpo y el territorio
  8. unidad del cuerpo y la tierra

Inglés

  1. inseparability of body/mind and geographical circumstances

Lectura

Kana

しんどふに

Romaji

shindofuni

Secuencia de Trazos

4 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 34285 Prioridad F

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

身二つになる

みふたつになる

dar a luz

to give birth

身元不明

みもとふめい

no identificado

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

身分不相応

みぶんふそうおう

por encima de sus posibilidades

beyond one's means or position

善悪不二

ぜんあくふに

unidad del bien y el mal

good and evil are but two faces of the same coin

唯一不二

ゆいいつふじ

único e inigualable

one and only

不死身

ふじみ

invulnerable

invulnerability

二重身

にじゅうしん

doppelganger

doppelganger

不身持ち

ふみもち

mala conducta

misconduct

心身二元論

しんしんにげんろん

dualismo mente-cuerpo

mind-body dualism

半身不随

はんしんふずい

hemiplejía

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

身体

しんたい

cuerpo

body

身長

しんちょう

estatura

height (of body)