Significado de la Palabra 遅ればせながら

おくればせながら okurebasenagara

遅ればせながら se lee おくればせながら (okurebasenagara) y significa aunque sea tarde.

Significado

Español

  1. aunque sea tarde
  2. con retraso
  3. aunque con retraso
  4. tardíamente
  5. aunque tarde

Inglés

  1. belatedly
  2. tardily

Lectura

Kana

おくればせながら

Romaji

okurebasenagara

Variantes de Escritura

  • 遅れ馳せながら おくればせながら okurebasenagara

Secuencia de Trazos

7 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 146254 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

遅れ

おくれ

retraso

delay

遅い

おそい

tarde

dull

遅刻

ちこく

retraso

lateness

遅れる

おくれる

retrasarse

to be slow (of a clock or watch)

遅配

ちはい

retraso en la entrega

delay (in payment, delivery, rationing, etc.)

遅らす

おくらす

retrasar

to delay

遅々

ちち

lento

slow

遅らせる

おくらせる

retrasar

to delay

遅発中性子

ちはつちゅうせいし

neutrón retardado

delayed neutron

遅場米

おそばまい

arroz de cosecha tardía

rice from a late harvest

遅発性

ちはつせい

de aparición tardía

late-onset (of a disease, etc.)

遅早時間

ちそうじかん

tiempo perdido por llegar tarde o salir temprano

hours (of work) missed by arriving late or leaving early