Significado de la Palabra 隠れ蓑

かくれみの kakuremino

隠れ蓑 se lee かくれみの (kakuremino) y significa Dendropanax trifidus.

Significado

Español

  1. Dendropanax trifidus
  2. capa de paja que vuelve invisible
  3. tapadera
  4. fachada
  5. disfraz
  6. capa de invisibilidad
  7. pretexto

Inglés

  1. Dendropanax trifidus (species of flowering plant)
  2. straw raincoat that makes one invisible
  3. cover (e.g. for illegal activity)
  4. front
  5. guise

Lectura

Kana

かくれみの

Romaji

kakuremino

Variantes de Escritura

  • 隠れみの かくれみの kakuremino

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 29 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 156404 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

隠す

かくす

ocultar

to hide

隠れ家

かくれが

refugio

retreat

隠居

いんきょ

jubilación

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

jerga

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

cajón secreto

secret drawer

隠匿

いんとく

encubrimiento

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠れる

かくれる

esconderse

to hide

隠滅

いんめつ

ocultación

hiding

隠密

おんみつ

espía

spy (for a daimyo, shogun, etc.)

隠退生活

いんたいせいかつ

vida retirada

secluded life

隠蔽工作

いんぺいこうさく

maniobras de encubrimiento

(creating) a cover-up

隠し場所

かくしばしょ

escondite

cache