Significado de la Palabra 震

しん shin

震 se lee しん (shin) y significa zhen (trigrama del I Ching).

Significado

Español

zhen (trigrama del I Ching)
trueno
este

Lectura

Kana

しん

Romaji

shin

Secuencia de Trazos

1 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 134504 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

震度

しんど

intensidad sísmica

震動

しんどう

sacudida

震える

ふるえる

temblar

震え上がる

ふるえあがる

temblar violentamente

地震

じしん

terremoto

地震

ない

terremoto

余震

よしん

réplica

軽震

けいしん

sismo leve

有感地震

ゆうかんじしん

terremoto perceptible

中震

ちゅうしん

terremoto moderado

強震

きょうしん

terremoto fuerte

弱震

じゃくしん

terremoto leve

Oraciones de Ejemplo

地震で建物が震えた。

じしんでたてもんがふるえた。

El edificio tembló debido al terremoto.

彼は震えながら話した。

かれはふるえながらはなした。

Habló mientras temblaba.

雷が鳴って、空が震えた。

かみなりがなって、そらがふるえた。

El trueno retumbó y el cielo tembló.

彼の手が震えていた。

かれのてがふるえていた。

Su mano estaba temblando.

大きな音で部屋が震えた。

おおきなおとでへやがふるえた。

El ruido fuerte hizo temblar la habitación.

恐怖で体が震えた。

きょうふでからだがふるえた。

Mi cuerpo tembló de miedo.

その知らせに私は震えた。

そのしらせにわたしはふるえた。

Temblé al escuchar la noticia.

地面が震えるほどの大きな爆発だった。

じめんがふるえるほどのおおきなばくはつだった。

Fue una gran explosión que hizo temblar el suelo.

私は震えながら彼に謝った。

わたしはふるえながらかれにあやまった。

Le pedí disculpas mientras temblaba.

Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime. 15 entradas relacionadas

Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.