syllabic consonant
Significado de la Palabra 音
音 se lee おん (on) y significa sonido.
Significado
Español
- sonido
- ruido
- fama
- nota
- lectura on'yomi
Inglés
- Chinese-derived character reading
- fame
- note
- sound
- noise
- report
Lectura
Kana
おん
Romaji
on
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12syllabic
tone color
music
musician
reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation
on reading
tone quality
high-pitched tone
vowel
real intention
production of sound
Oraciones de Ejemplo
10外で変な音がした。
そとでへんなおとがした。
Se oyó un sonido extraño afuera.
雨の音を聞きながら寝た。
あめのおとをききながらねた。
Me dormí escuchando el sonido de la lluvia.
このドアは開けると大きな音がする。
このどあはあけるとおおきなおとがする。
Esta puerta hace un ruido fuerte al abrirse.
音が小さくてよく聞こえない。
おとがちいさくてよくきこえない。
El sonido es demasiado bajo, así que no puedo oírlo bien.
急に電話の音が鳴った。
きゅうにでんわのおとがなった。
De repente, sonó el teléfono.
川の音が心を落ち着かせてくれる。
かわのおとがこころをおちつかせてくれる。
El sonido del río me tranquiliza.
この部屋では外の音がよく聞こえる。
このへやではそとのおとがよくきこえる。
En esta habitación se oyen claramente los sonidos de afuera.
音を立てないで歩いてください。
おとをたてないであるいてください。
Por favor, camina sin hacer ruido.
私は鳥の音で目が覚めた。
わたしはとりのおとでめがさめた。
Me desperté con el sonido de los pájaros.
この音何?
¿Qué es ese sonido?
Enlaces de Contexto Uso en Anime Abre para ver personas, nombres de personajes y títulos de anime.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
Personas
10 entradas
Nombres de Personajes
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas