Significado de la Palabra 鳴り物入り

なりものいり narimonoiri

鳴り物入り se lee なりものいり (narimonoiri) y significa fanfarria.

Significado

Español

  1. fanfarria
  2. pompa y boato
  3. con bombos y platillos
  4. gran pompa

Inglés

  1. flourish of trumpets
  2. fanfare

Lectura

Kana

なりものいり

Romaji

narimonoiri

Variantes de Escritura

  • 鳴物入り なりものいり narimonoiri

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 28 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 20061 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

鳴り物

なりもの

instrumentos musicales

accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)

入れ物

いれもの

recipiente

coffin

鳴り

なり

sonido

ringing

鳴らす

ならす

hacer sonar

to fart (loudly)

鳴る

なる

sonar

to sound

鳴き声

なきごえ

grito de un animal

cry (esp. animal)

鳴く

なく

llamar (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴子

なるこ

badajo

clapper

鳴子百合

なるこゆり

sello de Salomón

Solomon's seal (Polygonatum falcatum)

念入り

ねんいり

cuidadoso

careful

押し入り

おしいり

allanamiento

breaking into

飛び入り

とびいり

participación espontánea

specking on flower petals