Significado de la Palabra お嬢

お嬢さん、落とし物ですよ。

おじょうさん、おとしものですよ。

Señorita, se le cayó algo.

彼女はお嬢様育ちだ。

かのじょはおじょうさまそだちだ。

Ella fue criada como una señorita de buena familia.

あそこのお嬢さんは親切だ。

あそこのおじょうさんはしんせつだ。

La hija de esa familia es muy amable.

お嬢さん、道に迷いましたか。

おじょうさん、みちにまよいましたか。

Señorita, ¿se ha perdido?

お嬢様です。

Soy una mujer.

あのお嬢さんは看護師ですよ。

Esa chica es enfermera.

来い、お嬢ちゃんよ、座ってて！

¡Ven aquí, muchacha, siéntate!

そのお嬢さんはうやうやしく一礼をした。

La jovencita hizo respetuosamente una reverencia.