have to
Significado de la Palabra ざるを得ない
ざるをえない
zaruoenai
ざるを得ない se lee ざるをえない (zaruoenai) y significa no tener más remedio que.
Significado
Español
- no tener más remedio que
- verse obligado a
- no poder evitar
- tener que
Inglés
- have to
- have no choice but to
- cannot help (doing)
- be compelled to
- be obliged to
- be forced to
Lectura
Kana
ざるをえない
Romaji
zaruoenai
Secuencia de Trazos
6 caracteres • 26 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12have to
cannot be helped
impossible
hard to get
beyond one's comprehension
hard to understand
not knowing the true nature
strange
unable to...
cannot avoid doing
cannot be helped
Oraciones de Ejemplo
4そうせざるを得ないね。
No tengo otra opción que hacerlo.
私たちは行かざるを得ない。
No tenemos más remedio que ir.
我々のうちの１人が行かざるを得ないだろう。
Uno de nosotros tendrá que ir.
私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。
No puedo más que dar a mi hermano por perdido.