上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず
じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず
los bebedores no conocen el veneno y los abstemios no conocen la medicina
drinkers drink too much (and harm themselves in the process), nondrinkers drink too little (and miss out on the medicinal benefits of alcohol)