Significado de la Palabra 九層の台は累土より起こる

きゅうそうのうてなはるいどよりおこる kyuusou no utena ha ruidoyoriokoru

九層の台は累土より起こる se lee きゅうそうのうてなはるいどよりおこる (kyuusou no utena ha ruidoyoriokoru) y significa grano a grano se hace granero.

Significado

Español

  1. grano a grano se hace granero
  2. grano a grano se hace el granero
  3. un gran viaje comienza con un pequeño paso
  4. muchos pocos hacen un mucho
  5. un largo viaje comienza con un pequeño paso
  6. granito a granito se hace el cerrito
  7. un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero
  8. poco a poco se llega lejos

Inglés

  1. many a little makes a mickle
  2. every little helps
  3. the tower of nine storeys (stories) rose from a small heap of earth

Lectura

Kana

きゅうそうのうてなはるいどよりおこる

Romaji

kyuusou no utena ha ruidoyoriokoru

Secuencia de Trazos

12 caracteres • 56 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Rank 103963 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

九品浄土

くほんじょうど

Tierra Pura de Amitabha

Amitabha's Pure Land (composed of nine levels)

九品蓮台

くほんれんだい

trono de loto de nueve niveles

nine-tiered lotus leaf platform in Amitabha's Pure Land

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

mapa catastral

cadastral map of Japan (first published in 1892)

地層累重の法則

ちそうるいじゅうのほうそく

ley de superposición

law of superposition

断層粘土

だんそうねんど

harina de falla

fault gouge

粘土層

ねんどそう

capa de arcilla

layer of clay

土台

どだい

cimiento

foundation

上層土

じょうそうど

suelo superficial

topsoil

下層土

かそうど

subsuelo

subsoil

土台石

どだいいし

piedra angular

cornerstone

薬九層倍

くすりくそうばい

gran margen de beneficio en medicamentos

there is a huge markup in medicines, making it a profitable field

九州へ下る

きゅうしゅうへくだる

ir a Kyushu

to go down to Kyushu